طرد اليهود من إسبانيا بالانجليزي
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
- expulsion of jews from spain
- "طرد" بالانجليزي adv. in order of the boot; n. expulsion,
- "طرد اليهود" بالانجليزي expulsions of jews
- "اليهود" بالانجليزي n. Jewry
- "من" بالانجليزي conj. than; interj. who; prep. from, of;
- "إسبانيا" بالانجليزي n. Spain
- "اليهود واليهودية في إسبانيا" بالانجليزي jews and judaism in spain
- "تاريخ اليهود في إسبانيا" بالانجليزي history of the jews in spain
- "إنجليز من أصل يهودي إسباني" بالانجليزي english people of spanish-jewish descent
- "إسبان من أصل يهودي ألماني" بالانجليزي spanish people of german-jewish descent
- "إسبان من أصل يهودي برتغالي" بالانجليزي spanish people of portuguese-jewish descent
- "أشخاص من أصل يهودي إسباني" بالانجليزي people of spanish-jewish descent
- "يهود إسبان" بالانجليزي spanish jews
- "طرد الموريسكيين من إسبانيا" بالانجليزي expulsion of the moriscos
- "يهود إسبان وبرتغاليون" بالانجليزي spanish and portuguese jews
- "هولنديون من أصل يهودي إسباني" بالانجليزي dutch people of spanish-jewish descent
- "بريطانيون من أصل يهودي إسباني" بالانجليزي british people of spanish-jewish descent
- "طرد اليهود من صقلية" بالانجليزي expulsion of the jews from sicily
- "اليهود واليهودية في ألبانيا" بالانجليزي jews and judaism in albania
- "يهود مهاجرون من ألمانيا النازية إلى إسبانيا" بالانجليزي jewish emigrants from nazi germany to spain
- "أمريكيون من أصل يهودي إسباني" بالانجليزي american people of spanish-jewish descent
- "فرنسيون من أصل يهودي إسباني" بالانجليزي french people of spanish-jewish descent
- "كوبيون من أصل يهودي إسباني" بالانجليزي cuban people of spanish-jewish descent
- "مغاربة من أصل يهودي إسباني" بالانجليزي moroccan people of spanish-jewish descent
- "مكسيكيون من أصل يهودي إسباني" بالانجليزي mexican people of spanish-jewish descent
- "طرد اليهود من إنجلترا" بالانجليزي edict of expulsion
أمثلة
- The synagogue was converted to a church after the expulsion of the Jews from Spain.
حُوِّلَ الكنيس اليهودي إلى كنيسة مسيحسية عقب طرد اليهود من إسبانيا. - The synagogue was converted to a church after the expulsion of the Jews from Spain.
حُوِّلَ الكنيس اليهودي إلى كنيسة مسيحسية عقب طرد اليهود من إسبانيا. - It became an important Jewish center with the expulsion of Jews from Spain and later Portugal, and continued to be such until the founding of Israel in 1948.
وأصبحت مركزاً يهودياً مهماً مع طرد اليهود من إسبانيا والبرتغال فيما بعد، واستمر وجودهم هناك إلى أن تأسست إسرائيل في 1948. - After the fall of the Byzantine Empire in 1453 and the expulsion of Jews from Spain (1492) and Portugal (1498), many Jews made their way to the Holy Land.
بعد سقوط الامبراطورية البيزنطية عام 1453 وطرد اليهود من إسبانيا (1492) والبرتغال (1498)، العديد من اليهود قاموا بشق طريقهم إلى الأراضي المقدسة. - The monarchs oversaw the final stages of the Reconquista of Iberian territory from the Moors with the conquest of Granada, conquered the Canary Islands, and expelled the Jews from Spain under the Alhambra Decree.
أشرف الملوك الكاثوليك على المراحل الأخيرة لإسترداد إيبيريا من المورو بعد سقوط غرناطة واحتلال جزر الكناري وطرد اليهود من إسبانيا بموجب مرسوم الحمراء.